소라의 연재분으로 따지면 10부와 11부에 해당합니다.
========
제9화 심화 덤

카네리아: ···

루피아: ······

사파이어: ·········

루피아: ···이번 화는 모두가 등장했는데, 어떤 느낌이에요···

사파이어: 아무튼···우유아가씨보다는 좋아요···뭐든·········

루피아: ······야행성에 해달라고 조르는 장군이 무슨 말을 하는 것입니까?

사파이어: ···해볼테냐?

루피아: ······그 쪽이 원한다다면···

카네리아: ···그만해, 두 사람 다, 여기선 사이 좋게. 응? 응?

사파이어: ······스펀지···

카네리아: 스펀지 얘기 하지마--------!

사파이어: ·········게다가 썩고 있어···

카네리아: ······썩었다고 차별하는 거야? 나는 귤이 아닌거야! 인간이야!

사파이어: ···귤?

루피아: ······신경쓰지 말아 주세요, 사파이어. ···일본 특유의 표현입니다

사파이어: ···그건 그렇고, 이번 화의 목적은 뭐야?

루피아: ······우선 중간 휴식이라고 할까요, 날마다 고생하고 있는 시몬에대한 포상이었다고 합니다만

사파이어: ···그렇다기 보다, 단지 코스프레이야기였던 것 같은데···세뇌 신도 없었고···

루피아: 작자도 소재를 찾는데 서서히 지쳐 오고 있는겁니다···. 다만, 여성의 시점에서 써 보려는 목적은 있던 것 같습니다. ···그 효과 만큼은 모르겠니다만

사파이어: 『스펀지는 머리가 스펀지에서 온 건가요?』라고 하는 문의가 있는데
*역주:머리가 스펀지란.. 일본에서 쓰이는 관용어구로 "바보가 되버렸다"등의 뜻으로 쓰이는 것 같습니다. 스펀지에는 구멍이 나있잖아요. 전에 등장한 파푸링과 비슷한 뜻. 뭐 카네리아는 머리가 나쁘니까요.

루피아: 아니요. 원래 스펀지가 된 것은. 세뇌라면, 물건이 되는 것도 있을 것이다, 라고 하는 것과. ···목욕탕 마사지가 재미있을 것 같다, 라는 생각으로, 처음에는 수세미였던 것 같습니다만, 스펀지로 승격했습니다···. ···다행이죠, 카네리아

카네리아: ······이제, 아무래도 좋아···

사파이어: 아무튼, 뇌도 스펀지로 된 것은 틀림없네요···. 그리고, 웨딩 드레스의 출연은 있는 거야?

루피아: ······없을 겁니다. 반드시

==
본편은 이번 주말엔 반드시